The Federal Bureau of Investigation confirmed that its agents carried out a federal court-authorized arrest warrant for Hartheimer at the bank’s offices. The charges, a count of sexual exploitation of a minor and a count of distribution of obscene material, were shared on the inmate database for Shelby County, Tenn.